Ngày 08/9/2026, UBND thành phố Hà Nội đã ban hành các quyết định khen thưởng, ghi nhận những tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ năm học 2025 - 2026. Trong niềm vui và tự hào ấy, trường THCS Ngũ Hiệp (trước sắp xếp) vinh dự được tặng danh hiệu Cờ thi đua của UBND Thành phố vì đã có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ công tác năm học 2025 - 2026. Đây là sự ghi nhận trân trọng với những nỗ lực bền bỉ của tập thể nhà trường trong suốt một năm học, là kết tinh của sự đồng lòng, đoàn kết của cán bộ, giáo viên, nhân viên nhà trường.
Bên cạnh đó, cô giáo Vũ Thị Huyên cũng vinh dự được tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội vì có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua thực hiện nhiệm vụ công tác từ năm học 2024 - 2025 đến năm học 2025 - 2026. Đó không chỉ là sự ghi nhận đối với những thành tích mà cô giáo đã đạt được, mà còn là dấu ấn đẹp của tinh thần tận tụy, trách nhiệm và tình yêu nghề.
💫 Thành tích hôm nay là niềm vui của năm học đã qua, là sự ghi nhận cho những nỗ lực đã được vun bồi, đồng thời cũng là nguồn động lực để nhà trường tiếp tục vững vàng tiến về phía trước.
Mỗi danh hiệu, mỗi thành tích không chỉ là sự ghi nhận những kết quả đã đạt được, mà còn nhắc nhở mỗi chúng ta về trách nhiệm giữ gìn - phát huy - tiếp tục chinh phục những mục tiêu cao hơn trong năm học mới.
🎊🎉 XIN NHIỆT LIỆT CHÚC MỪNG TẬP THỂ TRƯỜNG THCS NGŨ HIỆP VÀ CÔ GIÁO VŨ THỊ HUYÊN! 🎉🎊
-------------------------------------
PROUD MILESTONES - CONTINUING THE JOURNEY OF DEDICATION
On September 8, 2026, the Hanoi People's Committee issued commendation decisions recognizing collectives and individuals with outstanding achievements in the emulation movement to fulfill the tasks of the 2025–2026 school year. In this joy and pride, Ngu Hiep Secondary School (before the administrative reorganization) was honored to receive the Emulation Flag from the Hanoi People's Committee for its outstanding achievements in the emulation movement to fulfill the tasks of the 2025–2026 school year. This is a respectful recognition of the school collective's sustained efforts throughout the school year, the crystallization of the unity and solidarity of the school's staff, teachers, and employees.
In addition, Ms. Vu Thi Huyen was also honored to receive a Certificate of Merit from the Chairman of the Hanoi People's Committee for outstanding achievements in the emulation movement to fulfill work tasks from the 2024–2025 to the 2025–2026 school year. This is not only recognition of the achievements she has attained, but also a beautiful mark of her dedication, responsibility, and love for the profession.
💫 Today's achievements are the joy of the past school year, recognition for efforts that have been carefully nurtured, and at the same time a source of motivation for the school to continue moving steadily forward.
Each title, each achievement is not only recognition of results already achieved, but also a reminder to each of us of the responsibility to preserve, promote, and continue pursuing even higher goals in the new school year.
🎊🎉 WARM CONGRATULATIONS TO THE COLLECTIVE OF NGU HIEP SECONDARY SCHOOL AND MS. VU THI HUYEN! 🎉🎊
Tiếng Việt
English
中文
Français
日本語
한국어
Español
Русский
Deutsch
ไทย
ລາວ
हिन्दी
Português